| 名称: | |
| 描述: | |
| 公开/私有: | 公开 私有 |
标签:
用空格间隔多个标签,如:小说 文学 余秋雨
保存至书单:
封面仅供参考
《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究 |
|
|
题名/责任者:
|
《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究 [ 专著] / 陈战主编 |
|
ISBN:
|
978-7-5132-7812-6 精装 价格： CNY148.00 |
|
语种:
|
汉语 |
|
载体形态:
|
333页 ; 24cm |
|
出版发行:
|
北京 : 中国中医药出版社, 2022 |
|
内容提要:
|
本书从翻译理论和隐喻英译的基本知识出发，聚焦《素问》中不同类型的隐喻，对比四个英译本对隐喻的不同译法，总结不同译者的翻译风格及认知隐喻观指导下《素问》隐喻的英译策略和方法。 |
|
中图分类法
:
|
R221.1 版次： 5 |
|
中图分类法
:
|
H315.9 版次： 5 |
|
主要责任者:
|
陈战 主编 |
|
附注:
|
教育部人文社会科学研究青年基金项目资助成果 |
|
标签:
|
|
|
相关主题:
|
|
|
相关资源:
|
|
限定所在馆:
限定所在馆藏地点:
限定馆藏状态:
预约：可预约已外借图书，在馆图书不可预约
>>
HEA| |01319nam0 2200265 450 001| |012023036235 010| |▼a978-7-5132-7812-6▼b精装▼dCNY148.00 049| |▼aA100000NLC▼bUCS01011831594▼c- | |012265036▼dNLC01 100| |▼a20230419d2022 em y0chiy50 ea 101|0 |▼achi▼aeng 102| |▼aCN▼b110000 105| |▼ay z 000yy 106| |▼ar 200|1 |▼a《黄帝内经素问》隐喻英译对比研究▼9huang di n- | |ei jing su wen yin yu ying yi - | |dui bi yan jiu▼b专著▼f陈战主编 210| |▼a北京▼c中国中医药出版社▼d2022 215| |▼a333页▼d24cm 300| |▼a教育部人文社会科学研究青年基金项目资助成果- 312| |▼a封面英文题名：Huangdi\'s Inner Class- | |ic Plain Questions: a contrast- | |ive study of metaphor translation 330| |▼a本书从翻译理论和隐喻英译的基本知识出发，聚焦《素问》中不- | |同类型的隐喻，对比四个英译本对隐喻的不同译法，总结不同译者的- | |翻译风格及认知隐喻观指导下《素问》隐喻的英译策略和方法。- 510|1 |▼aHuangdi\'s Inner Classic Plai- | |n Questions: a contrastive stu- | |dy of metaphor translation▼zeng 605| |▼a《素问》▼x隐喻▼x英语▼x翻译▼x研究 690| |▼aR221.1▼v5 690| |▼aH315.9▼v5 701| 0|▼a陈战▼9chen zhan▼4主编 801| 0|▼aCN▼bzjlib▼c20230517