名称: | |
描述: | |
公开/私有: | 公开 私有 |
莫言小说译介研究 |
|
题名/责任者:
|
莫言小说译介研究 [ 专著] / 鲍晓英著 |
ISBN:
|
978-7-313-15979-3 价格: CNY52.00 |
语种:
|
汉语 |
载体形态:
|
249页 ; 23cm |
出版发行:
|
上海 : 上海交通大学出版社, 2016 |
内容提要:
|
本书梳理了新时期小说的发展过程,集中介绍了莫言这位获得诺贝尔文学奖的新时期文学家,研究了葛浩文对莫言小说的译介,通过对莫言英译小说的译介主体、译介内容、译介途径、译介受众和译介效果的深入研究,探讨了中国当代文学的译介模式。 |
中图分类法
:
|
I207.42 版次: 5 |
主要责任者:
|
鲍晓英 著 |
附注:
|
教育部人文社科研究规划基金项目成果 上海市哲学社会科学研究一般项目成果 获上海市浦江人才计划资助 上海外国语大学英语学科“十三五”规划项目成果 |
标签:
|
|
相关主题:
|
|
相关资源:
|
|
HEA| |01476nam0 2200277 450 001| |012016094369 010| |▼a978-7-313-15979-3▼dCNY52.00 049| |▼aA330000ZJL▼bUCS01008202345▼c2923820 100| |▼a20161123d2016 em y0chiy0110 ea 101|0 |▼achi 102| |▼aCN▼b310000 105| |▼ay z 001yy 106| |▼ar 200|1 |▼a莫言小说译介研究▼9mo yan xiao shuo y- | |i jie yan jiu▼b专著▼f鲍晓英著 210| |▼a上海▼c上海交通大学出版社▼d2016 215| |▼a249页▼d23cm 225|1 |▼a中国文学译介研究系列丛书 300| |▼a教育部人文社科研究规划基金项目成果 上海市哲学社会科学研- | |究一般项目成果 获上海市浦江人才计划资助 上海外国语大学英语- | |学科“十三五”规划项目成果 312| |▼a封面英文题名:The translation and c- | |ommunication of Mo Yan\'s novels 330| |▼a本书梳理了新时期小说的发展过程,集中介绍了莫言这位获得诺- | |贝尔文学奖的新时期文学家,研究了葛浩文对莫言小说的译介,通过- | |对莫言英译小说的译介主体、译介内容、译介途径、译介受众和译介- | |效果的深入研究,探讨了中国当代文学的译介模式。- 510|1 |▼aTranslation and communicatio- | |n of Mo Yan\'s novels▼zeng 600| 0|▼a莫言▼f(1955- )▼x小说▼x英语▼x文学翻译▼x研究 690| |▼aI207.42▼v5 701| 0|▼a鲍晓英▼9bao xiao ying▼c(女)▼4著 801| 0|▼aCN▼bzjlib▼c20161215 961| |▼a3686091